Megjegyzések Lengyel András Kosztolányi-cikkéhez
type: Item
description: Schiller Róbert, összefoglaló cikk, Forrás, 2021
description: Schiller Róbert, summary article, Forrás, 2021 @en
gyűjtemény: A magyar irodalomtörténet bibliográfiája
osztály, amelynek példánya: szakcikk
műfaj: összefoglaló cikk
szerző entitás: Schiller Róbert
szerző neve: Schiller Róbert
cím: Megjegyzések Lengyel András Kosztolányi-cikkéhez
mű, amelyben megjelent: Forrás
megjelenés ideje: 2021-01-01T00:00:00Z
évfolyam / kötet: 53.
szám: 3.
oldal: 127-128
annotáció: Lengyel András a Forrás folyóirat novemberi számában (2020/11) egy Kosztolányi Dezsőnek tulajdonítható négysoros versszakról ír. előkeríti azt a szöveget, amiről azt hiszi, hogy a magyar szöveg előképe (eredetije?) volt, Goethe Wilhelm Meister Lehrjahre-jából az egyik Mignon-dalt, az Itáliában virágzó citromfákról szólót. A magyar szöveg szerzője tévesen adta Mignon szájába a Hárfás dalát, összetévesztve a Wilhelm Meister két szereplőjét.
irodalomtörténeti korszak: a századelő és a 20. század első felének irodalma (kb. 1900-tól 1945-ig)
kapcsolódó személy entitás: Kosztolányi Dezső
kapcsolódó személy entitás: Lengyel András
műfajtörténet: vers
P247: modern német és német nyelvű kultúra és irodalom