„Építek egy templomot, és az nagyon más lesz, mint az előzőek”
type: Item
description: Soós Amália, interjú, Helikon, 2021
description: Soós Amália, interview, Helikon, 2021 @en
gyűjtemény: A magyar irodalomtörténet bibliográfiája
osztály, amelynek példánya: cikk
műfaj: interjú
szerző neve: Soós Amália
cím: „Építek egy templomot, és az nagyon más lesz, mint az előzőek”
alcím: Beszélgetés Nádasdy Ádámmal a Dante fordításáról
mű, amelyben megjelent: Helikon: Irodalmi folyóirat
megjelenés ideje: 2021-01-01T00:00:00Z
évfolyam / kötet: 32.
szám: 18.
oldal: 2–3
annotáció: Beszélgetés Nádasdy Ádámmal a Dante Isteni színjáték című művének a magyar fordításának a megszületéséről, Babits Mihály fordításáról, a mű ritmusának a lefordításáról, a fordítási nehézségéről, a mű kortárs befogadási lehetőségeiről.
irodalomtörténeti korszak: a 20. század második felének irodalma és a 21. század irodalma (kb. 1945-től napjainkig)
századok: 21. század
kapcsolódó személy entitás: Nádasdy Ádám
kapcsolódó személy entitás: Dante Alighieri
szemléleti elvek, vizsgálati módszerek: poétika
szemléleti elvek, vizsgálati módszerek: fordítástudomány/fordítástörténet
P247: olasz és olasz nyelvű kultúra és irodalom
intézménytörténet, oktatástörténet, irodalomszociológia: olvasáskultúra, -szociológia