@prefix rdf: . @prefix xsd: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix wikibase: . @prefix skos: . @prefix schema: . @prefix cc: . @prefix geo: . @prefix prov: . @prefix wd: . @prefix data: . @prefix s: . @prefix ref: . @prefix v: . @prefix wdt: . @prefix wdtn: . @prefix p: . @prefix ps: . @prefix psv: . @prefix psn: . @prefix pq: . @prefix pqv: . @prefix pqn: . @prefix pr: . @prefix prv: . @prefix prn: . @prefix wdno: . data:Q451340 a schema:Dataset ; schema:about wd:Q451340 ; cc:license ; schema:softwareVersion "1.0.0" ; schema:version "1037228"^^xsd:integer ; schema:dateModified "2025-04-14T22:31:23Z"^^xsd:dateTime ; wikibase:statements "12"^^xsd:integer ; wikibase:identifiers "0"^^xsd:integer ; wikibase:sitelinks "0"^^xsd:integer . wd:Q451340 a wikibase:Item ; rdfs:label "„A halált meg lehet szégyeníteni”. Oravecz Imre 1972. szeptember című művének olasz fogadtatásából"@hu ; skos:prefLabel "„A halált meg lehet szégyeníteni”. Oravecz Imre 1972. szeptember című művének olasz fogadtatásából"@hu ; schema:name "„A halált meg lehet szégyeníteni”. Oravecz Imre 1972. szeptember című művének olasz fogadtatásából"@hu ; rdfs:label "„A halált meg lehet szégyeníteni”. Oravecz Imre 1972. szeptember című művének olasz fogadtatásából"@en ; skos:prefLabel "„A halált meg lehet szégyeníteni”. Oravecz Imre 1972. szeptember című művének olasz fogadtatásából"@en ; schema:name "„A halált meg lehet szégyeníteni”. Oravecz Imre 1972. szeptember című művének olasz fogadtatásából"@en ; schema:description "Todero Anna, szövegkiadás, Élet és Irodalom, 2020"@hu ; wdt:P1 wd:Q24 ; wdt:P17 wd:Q2138 ; wdt:P192 wd:Q149264 ; wdt:P225 "mib2013Todero 2020" ; wdt:P37 "Todero Anna" ; wdt:P41 wd:Q242357 ; wdt:P44 wd:Q23987 ; wdt:P45 "64" ; wdt:P46 "3" ; wdt:P49 "21" ; wdt:P57 "2020-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; wdt:P18 "Imre Oravecz: Settembre 1972. Ford.: Vera Gheno. [Regény] Milánó, Anfora Kiadó, 2019, 132 l. Rosella Postorino: A szerelmi bánat mércéje huszonöt sor, La Stampa TuttoLibri, 2019. május 31.; Rosella Postorino: A szerelmi bánat mércéje huszonöt sor, La Stampa TuttoLibri, 2019. május 31.; Raffaello Palumbo Mosca: Kilencvenkilenc pillanatkép a szerelemről, Il Sole 24 Ore, 2019. szeptember 15.; Vanni Santoni: 1972. szeptember, a magyar irodalom újabb gyöngyszeme, Il Foglio, 2019. augusztus 4.; Gian Paolo Serino: Oravecz Imre 1972. szeptember-e egy költői élet remekműve, Il Giornale 2019. szeptember 15.; Krasznahorkai László: Meghalni újra meg újra: ez a szerelem. [Krasznahorkai a Corriere della Serának írta a cikket – magyarul, amit aztán Szilágyi Mónika fordított olaszra, de itt az eredeti magyar szövegből való az idézet.] Corriere della Sera, 2019. október 20.; Eleonora Daniel: A felidézés mint kötelesség, Altri Animali, 2019. szeptember 9.; Federica Privitera: Oravecz Imre: 1972. szeptember, egy fájdalmas és szépséges olvasmány, Critica Letteraria, 2019. szeptember 18. Válogatta és fordította: Todero Anna."@en ; p:P1 s:Q451340-C31CB709-8036-4CB4-B159-10DD80A8E699 . s:Q451340-C31CB709-8036-4CB4-B159-10DD80A8E699 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P1 wd:Q24 . wd:Q451340 p:P17 s:Q451340-9567D355-A992-43D8-99DE-934F951AA00C . s:Q451340-9567D355-A992-43D8-99DE-934F951AA00C a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P17 wd:Q2138 . wd:Q451340 p:P192 s:Q451340-5EBC0FE1-99D4-43BA-A656-2F05CE6F85F2 . s:Q451340-5EBC0FE1-99D4-43BA-A656-2F05CE6F85F2 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P192 wd:Q149264 . wd:Q451340 p:P225 s:Q451340-7F045D7E-769A-49B3-8FE0-D7BE01DDB431 . s:Q451340-7F045D7E-769A-49B3-8FE0-D7BE01DDB431 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P225 "mib2013Todero 2020" . wd:Q451340 p:P37 s:Q451340-F07AF698-6A95-4BAB-A73A-745D7AFCB20F . s:Q451340-F07AF698-6A95-4BAB-A73A-745D7AFCB20F a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P37 "Todero Anna" . wd:Q451340 p:P41 s:Q451340-B8F0B051-58EB-4210-AAD6-6635FEE23A31 . s:Q451340-B8F0B051-58EB-4210-AAD6-6635FEE23A31 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P41 wd:Q242357 . wd:Q451340 p:P44 s:Q451340-6FB6758C-5848-48F8-972B-6EF24E6101CE . s:Q451340-6FB6758C-5848-48F8-972B-6EF24E6101CE a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P44 wd:Q23987 . wd:Q451340 p:P45 s:Q451340-7EE7F47B-109D-42F8-94A6-2D376CC0D00D . s:Q451340-7EE7F47B-109D-42F8-94A6-2D376CC0D00D a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P45 "64" . wd:Q451340 p:P46 s:Q451340-CF2B12A6-BBE8-4721-AEF7-C2D7F363E03A . s:Q451340-CF2B12A6-BBE8-4721-AEF7-C2D7F363E03A a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P46 "3" . wd:Q451340 p:P49 s:Q451340-100D40EF-DE5C-49F0-91B5-84424488C080 . s:Q451340-100D40EF-DE5C-49F0-91B5-84424488C080 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P49 "21" . wd:Q451340 p:P57 s:Q451340-C6298ABC-7986-4DC2-846C-BCE07D2860A4 . s:Q451340-C6298ABC-7986-4DC2-846C-BCE07D2860A4 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P57 "2020-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; psv:P57 v:018d3e563d283a80cd8422d6196984eb . wd:Q451340 p:P18 s:Q451340-0CF23DC4-BE95-4F35-90AE-33AB7DA2CD4E . s:Q451340-0CF23DC4-BE95-4F35-90AE-33AB7DA2CD4E a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P18 "Imre Oravecz: Settembre 1972. Ford.: Vera Gheno. [Regény] Milánó, Anfora Kiadó, 2019, 132 l. Rosella Postorino: A szerelmi bánat mércéje huszonöt sor, La Stampa TuttoLibri, 2019. május 31.; Rosella Postorino: A szerelmi bánat mércéje huszonöt sor, La Stampa TuttoLibri, 2019. május 31.; Raffaello Palumbo Mosca: Kilencvenkilenc pillanatkép a szerelemről, Il Sole 24 Ore, 2019. szeptember 15.; Vanni Santoni: 1972. szeptember, a magyar irodalom újabb gyöngyszeme, Il Foglio, 2019. augusztus 4.; Gian Paolo Serino: Oravecz Imre 1972. szeptember-e egy költői élet remekműve, Il Giornale 2019. szeptember 15.; Krasznahorkai László: Meghalni újra meg újra: ez a szerelem. [Krasznahorkai a Corriere della Serának írta a cikket – magyarul, amit aztán Szilágyi Mónika fordított olaszra, de itt az eredeti magyar szövegből való az idézet.] Corriere della Sera, 2019. október 20.; Eleonora Daniel: A felidézés mint kötelesség, Altri Animali, 2019. szeptember 9.; Federica Privitera: Oravecz Imre: 1972. szeptember, egy fájdalmas és szépséges olvasmány, Critica Letteraria, 2019. szeptember 18. Válogatta és fordította: Todero Anna."@en . wd:Q24 a wikibase:Item ; rdfs:label "scholarly article"@en ; skos:prefLabel "scholarly article"@en ; schema:name "scholarly article"@en ; rdfs:label "szakcikk"@hu ; skos:prefLabel "szakcikk"@hu ; schema:name "szakcikk"@hu ; schema:description "article in an academic publication, usually peer reviewed"@en, "folyóiratban, tanulmánykötetben megjelentetett, az akadémiai publikációk követelményeinek megfelelő tudományos írás"@hu . wd:P1 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P1 ; wikibase:claim p:P1 ; wikibase:statementProperty ps:P1 ; wikibase:statementValue psv:P1 ; wikibase:qualifier pq:P1 ; wikibase:qualifierValue pqv:P1 ; wikibase:reference pr:P1 ; wikibase:referenceValue prv:P1 ; wikibase:novalue wdno:P1 . p:P1 a owl:ObjectProperty . psv:P1 a owl:ObjectProperty . pqv:P1 a owl:ObjectProperty . prv:P1 a owl:ObjectProperty . wdt:P1 a owl:ObjectProperty . ps:P1 a owl:ObjectProperty . pq:P1 a owl:ObjectProperty . pr:P1 a owl:ObjectProperty . wdno:P1 a owl:Class ; owl:complementOf _:b96ec5135b6832e1d84209d72460276b . _:b96ec5135b6832e1d84209d72460276b a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P1 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P1 rdfs:label "instance of"@en ; skos:prefLabel "instance of"@en ; schema:name "instance of"@en ; rdfs:label "osztály, amelynek példánya"@hu ; skos:prefLabel "osztály, amelynek példánya"@hu ; schema:name "osztály, amelynek példánya"@hu ; schema:description "that class of which this subject is a particular example and member (subject typically an individual member with a proper name label)"@en, "az elem egy példánya valaminek, vagy egy csoport tagja"@hu . wd:Q2138 a wikibase:Item ; rdfs:label "A magyar irodalomtörténet bibliográfiája"@hu ; skos:prefLabel "A magyar irodalomtörténet bibliográfiája"@hu ; schema:name "A magyar irodalomtörténet bibliográfiája"@hu ; rdfs:label "Bibliography of the history of Hungarian literature"@en ; skos:prefLabel "Bibliography of the history of Hungarian literature"@en ; schema:name "Bibliography of the history of Hungarian literature"@en ; schema:description "A magyar irodalomtörténet bibliográfiája című tízkötetes összefoglaló munkából a magyar irodalomtörténet összes korszakáról tájékozódni lehet, mégpedig az 1970-ig, továbbá az 1991–2000 között megjelent szakirodalom és tudományos értékű szövegkiadások benne összefoglalt adatai alapján. A bibliográfia 1972 és 2013 között látott napvilágot. Az Irodalomtudományi Intézet nemcsak digitalizálja a nyomtatásban megjelent köteteket, hanem folytatja is A magyar irodalomtörténet bibliográfiáját. A folytatás adatgyűjtő munkája 2013-ban kezdődött meg, s egyelőre a 2013-as évtől kezdve szolgáltat adatokat."@hu, "The ten-volume summary work, The Bibliography of the History of Hungarian Literature, provides information on all periods of Hungarian literary history, based on the data summarised in the literature and scholarly publications published up to 1970 and between 1991 and 2000. The bibliography was published between 1972 and 2013. The Institute of Literary Studies not only digitises the volumes published in print, but also continues the bibliography of The History of Hungarian Literature. The data collection work for the continuation started in 2013, and for the time being, it provides data from 2013 onwards.Translated with DeepL.com (free version)"@en . wd:P17 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P17 ; wikibase:claim p:P17 ; wikibase:statementProperty ps:P17 ; wikibase:statementValue psv:P17 ; wikibase:qualifier pq:P17 ; wikibase:qualifierValue pqv:P17 ; wikibase:reference pr:P17 ; wikibase:referenceValue prv:P17 ; wikibase:novalue wdno:P17 . p:P17 a owl:ObjectProperty . psv:P17 a owl:ObjectProperty . pqv:P17 a owl:ObjectProperty . prv:P17 a owl:ObjectProperty . wdt:P17 a owl:ObjectProperty . ps:P17 a owl:ObjectProperty . pq:P17 a owl:ObjectProperty . pr:P17 a owl:ObjectProperty . wdno:P17 a owl:Class ; owl:complementOf _:2239e2b1bcf15b06180ded3580bd0cef . _:2239e2b1bcf15b06180ded3580bd0cef a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P17 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P17 rdfs:label "collection"@en ; skos:prefLabel "collection"@en ; schema:name "collection"@en ; rdfs:label "gyűjtemény"@hu ; skos:prefLabel "gyűjtemény"@hu ; schema:name "gyűjtemény"@hu ; schema:description "the bibliographic collection the subject is part of"@en, "a bibliográfiai gyűjtemény neve, amelynek a része"@hu . wd:Q149264 a wikibase:Item ; rdfs:label "Oravecz Imre"@hu ; skos:prefLabel "Oravecz Imre"@hu ; schema:name "Oravecz Imre"@hu ; rdfs:label "Imre Oravecz"@en ; skos:prefLabel "Imre Oravecz"@en ; schema:name "Imre Oravecz"@en ; schema:description "költő, műfordító, 1943-"@hu . wd:P192 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P192 ; wikibase:claim p:P192 ; wikibase:statementProperty ps:P192 ; wikibase:statementValue psv:P192 ; wikibase:qualifier pq:P192 ; wikibase:qualifierValue pqv:P192 ; wikibase:reference pr:P192 ; wikibase:referenceValue prv:P192 ; wikibase:novalue wdno:P192 . p:P192 a owl:ObjectProperty . psv:P192 a owl:ObjectProperty . pqv:P192 a owl:ObjectProperty . prv:P192 a owl:ObjectProperty . wdt:P192 a owl:ObjectProperty . ps:P192 a owl:ObjectProperty . pq:P192 a owl:ObjectProperty . pr:P192 a owl:ObjectProperty . wdno:P192 a owl:Class ; owl:complementOf _:37c82933a751b61b53e54de2dbfec83b . _:37c82933a751b61b53e54de2dbfec83b a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P192 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P192 rdfs:label "kapcsolódó személy entitás"@hu ; skos:prefLabel "kapcsolódó személy entitás"@hu ; schema:name "kapcsolódó személy entitás"@hu ; rdfs:label "related person entity"@en ; skos:prefLabel "related person entity"@en ; schema:name "related person entity"@en ; schema:description "a tartalomban szereplő személyek nevei"@hu, "names of persons included in the content"@en . wd:P225 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P225 ; wikibase:claim p:P225 ; wikibase:statementProperty ps:P225 ; wikibase:statementValue psv:P225 ; wikibase:qualifier pq:P225 ; wikibase:qualifierValue pqv:P225 ; wikibase:reference pr:P225 ; wikibase:referenceValue prv:P225 ; wikibase:novalue wdno:P225 . p:P225 a owl:ObjectProperty . psv:P225 a owl:ObjectProperty . pqv:P225 a owl:ObjectProperty . prv:P225 a owl:ObjectProperty . wdt:P225 a owl:DatatypeProperty . ps:P225 a owl:DatatypeProperty . pq:P225 a owl:DatatypeProperty . pr:P225 a owl:DatatypeProperty . wdno:P225 a owl:Class ; owl:complementOf _:398415d7feb7d0568dcbf319f5706795 . _:398415d7feb7d0568dcbf319f5706795 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P225 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P225 rdfs:label "MIB azonosító"@hu ; skos:prefLabel "MIB azonosító"@hu ; schema:name "MIB azonosító"@hu ; rdfs:label "MIB-identifier"@en ; skos:prefLabel "MIB-identifier"@en ; schema:name "MIB-identifier"@en ; schema:description "azonosító A magyar irodalomtörténet bibliográfiájában"@hu . wd:P37 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P37 ; wikibase:claim p:P37 ; wikibase:statementProperty ps:P37 ; wikibase:statementValue psv:P37 ; wikibase:qualifier pq:P37 ; wikibase:qualifierValue pqv:P37 ; wikibase:reference pr:P37 ; wikibase:referenceValue prv:P37 ; wikibase:novalue wdno:P37 . p:P37 a owl:ObjectProperty . psv:P37 a owl:ObjectProperty . pqv:P37 a owl:ObjectProperty . prv:P37 a owl:ObjectProperty . wdt:P37 a owl:DatatypeProperty . ps:P37 a owl:DatatypeProperty . pq:P37 a owl:DatatypeProperty . pr:P37 a owl:DatatypeProperty . wdno:P37 a owl:Class ; owl:complementOf _:2b117fee191b0a0b1b2afe915cd1f8af . _:2b117fee191b0a0b1b2afe915cd1f8af a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P37 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P37 rdfs:label "author name"@en ; skos:prefLabel "author name"@en ; schema:name "author name"@en ; rdfs:label "szerző neve"@hu ; skos:prefLabel "szerző neve"@hu ; schema:name "szerző neve"@hu ; schema:description "author of a work; name of an author who does not (yet) exist in the database"@en, "egy mű szerzője; olyan szerzők esetén használatos, ahol a szerző (még) nem szerepel az adatbázisban"@hu . wd:Q242357 a wikibase:Item ; rdfs:label "szövegkiadás"@hu ; skos:prefLabel "szövegkiadás"@hu ; schema:name "szövegkiadás"@hu ; rdfs:label "text edition"@en ; skos:prefLabel "text edition"@en ; schema:name "text edition"@en ; schema:description "irodalmi művek terjedelmesebb jegyzetek, bevezetés, kommentár és kritikai apparátus nélküli, az eredeti szöveget híven követő kiadása"@hu, "verbatim edition of a literary work, without any larger commentary or critical notes"@en . wd:P41 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P41 ; wikibase:claim p:P41 ; wikibase:statementProperty ps:P41 ; wikibase:statementValue psv:P41 ; wikibase:qualifier pq:P41 ; wikibase:qualifierValue pqv:P41 ; wikibase:reference pr:P41 ; wikibase:referenceValue prv:P41 ; wikibase:novalue wdno:P41 . p:P41 a owl:ObjectProperty . psv:P41 a owl:ObjectProperty . pqv:P41 a owl:ObjectProperty . prv:P41 a owl:ObjectProperty . wdt:P41 a owl:ObjectProperty . ps:P41 a owl:ObjectProperty . pq:P41 a owl:ObjectProperty . pr:P41 a owl:ObjectProperty . wdno:P41 a owl:Class ; owl:complementOf _:94e14e895f1c1a86bcf157599941bde8 . _:94e14e895f1c1a86bcf157599941bde8 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P41 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P41 rdfs:label "genre"@en ; skos:prefLabel "genre"@en ; schema:name "genre"@en ; rdfs:label "műfaj"@hu ; skos:prefLabel "műfaj"@hu ; schema:name "műfaj"@hu ; schema:description "creative work's genre or an artist's field of work"@en, "egy mű műfaja vagy az a műfaj, amelyben egy alkotó jellemzően alkot"@hu . wd:Q23987 a wikibase:Item ; rdfs:label "Élet és Irodalom"@hu ; skos:prefLabel "Élet és Irodalom"@hu ; schema:name "Élet és Irodalom"@hu ; rdfs:label "Élet és Irodalom"@en ; skos:prefLabel "Élet és Irodalom"@en ; schema:name "Élet és Irodalom"@en ; schema:description "Irodalmi lap, 1883-"@hu, "Literary magazine, 1883-"@en . wd:P44 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P44 ; wikibase:claim p:P44 ; wikibase:statementProperty ps:P44 ; wikibase:statementValue psv:P44 ; wikibase:qualifier pq:P44 ; wikibase:qualifierValue pqv:P44 ; wikibase:reference pr:P44 ; wikibase:referenceValue prv:P44 ; wikibase:novalue wdno:P44 . p:P44 a owl:ObjectProperty . psv:P44 a owl:ObjectProperty . pqv:P44 a owl:ObjectProperty . prv:P44 a owl:ObjectProperty . wdt:P44 a owl:ObjectProperty . ps:P44 a owl:ObjectProperty . pq:P44 a owl:ObjectProperty . pr:P44 a owl:ObjectProperty . wdno:P44 a owl:Class ; owl:complementOf _:f199a9280069acd0ec07d4869860228c . _:f199a9280069acd0ec07d4869860228c a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P44 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P44 rdfs:label "published in"@en ; skos:prefLabel "published in"@en ; schema:name "published in"@en ; rdfs:label "mű, amelyben megjelent"@hu ; skos:prefLabel "mű, amelyben megjelent"@hu ; schema:name "mű, amelyben megjelent"@hu ; schema:description "larger work that a given work was published in, like a book, journal or music album"@en, "nagyobb munka, melyben az adott mű megjelent, például kötet, folyóirat vagy zenei album"@hu . wd:P45 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P45 ; wikibase:claim p:P45 ; wikibase:statementProperty ps:P45 ; wikibase:statementValue psv:P45 ; wikibase:qualifier pq:P45 ; wikibase:qualifierValue pqv:P45 ; wikibase:reference pr:P45 ; wikibase:referenceValue prv:P45 ; wikibase:novalue wdno:P45 . p:P45 a owl:ObjectProperty . psv:P45 a owl:ObjectProperty . pqv:P45 a owl:ObjectProperty . prv:P45 a owl:ObjectProperty . wdt:P45 a owl:DatatypeProperty . ps:P45 a owl:DatatypeProperty . pq:P45 a owl:DatatypeProperty . pr:P45 a owl:DatatypeProperty . wdno:P45 a owl:Class ; owl:complementOf _:bac2f7b4d20f8d7a943103f8e5300598 . _:bac2f7b4d20f8d7a943103f8e5300598 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P45 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P45 rdfs:label "volume"@en ; skos:prefLabel "volume"@en ; schema:name "volume"@en ; rdfs:label "évfolyam / kötet"@hu ; skos:prefLabel "évfolyam / kötet"@hu ; schema:name "évfolyam / kötet"@hu ; schema:description "volume of a book or music release in a collection/series or a published collection of journal issues in a serial publication"@en, "könyvsorozat vagy folyóirat évfolyama / kötete, melyben az adott mű megjelent"@hu . wd:P46 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P46 ; wikibase:claim p:P46 ; wikibase:statementProperty ps:P46 ; wikibase:statementValue psv:P46 ; wikibase:qualifier pq:P46 ; wikibase:qualifierValue pqv:P46 ; wikibase:reference pr:P46 ; wikibase:referenceValue prv:P46 ; wikibase:novalue wdno:P46 . p:P46 a owl:ObjectProperty . psv:P46 a owl:ObjectProperty . pqv:P46 a owl:ObjectProperty . prv:P46 a owl:ObjectProperty . wdt:P46 a owl:DatatypeProperty . ps:P46 a owl:DatatypeProperty . pq:P46 a owl:DatatypeProperty . pr:P46 a owl:DatatypeProperty . wdno:P46 a owl:Class ; owl:complementOf _:c0d583e59254fb832b23993ee6089325 . _:c0d583e59254fb832b23993ee6089325 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P46 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P46 rdfs:label "issue"@en ; skos:prefLabel "issue"@en ; schema:name "issue"@en ; rdfs:label "szám"@hu ; skos:prefLabel "szám"@hu ; schema:name "szám"@hu ; schema:description "issue of a newspaper, a scientific journal or magazine for reference purpose"@en, "periodika, folyóirat, heti- és napilap száma"@hu . wd:P49 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P49 ; wikibase:claim p:P49 ; wikibase:statementProperty ps:P49 ; wikibase:statementValue psv:P49 ; wikibase:qualifier pq:P49 ; wikibase:qualifierValue pqv:P49 ; wikibase:reference pr:P49 ; wikibase:referenceValue prv:P49 ; wikibase:novalue wdno:P49 . p:P49 a owl:ObjectProperty . psv:P49 a owl:ObjectProperty . pqv:P49 a owl:ObjectProperty . prv:P49 a owl:ObjectProperty . wdt:P49 a owl:DatatypeProperty . ps:P49 a owl:DatatypeProperty . pq:P49 a owl:DatatypeProperty . pr:P49 a owl:DatatypeProperty . wdno:P49 a owl:Class ; owl:complementOf _:2754b9db54800d7bf5108091aec6f867 . _:2754b9db54800d7bf5108091aec6f867 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P49 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P49 rdfs:label "page(s)"@en ; skos:prefLabel "page(s)"@en ; schema:name "page(s)"@en ; rdfs:label "oldal"@hu ; skos:prefLabel "oldal"@hu ; schema:name "oldal"@hu ; schema:description "page number of source referenced for statement"@en, "az oldal száma, ahol az információ található"@hu . wd:P57 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P57 ; wikibase:claim p:P57 ; wikibase:statementProperty ps:P57 ; wikibase:statementValue psv:P57 ; wikibase:qualifier pq:P57 ; wikibase:qualifierValue pqv:P57 ; wikibase:reference pr:P57 ; wikibase:referenceValue prv:P57 ; wikibase:novalue wdno:P57 . p:P57 a owl:ObjectProperty . psv:P57 a owl:ObjectProperty . pqv:P57 a owl:ObjectProperty . prv:P57 a owl:ObjectProperty . wdt:P57 a owl:DatatypeProperty . ps:P57 a owl:DatatypeProperty . pq:P57 a owl:DatatypeProperty . pr:P57 a owl:DatatypeProperty . wdno:P57 a owl:Class ; owl:complementOf _:7db196d9e14f72040ea54ca3ddddffa8 . _:7db196d9e14f72040ea54ca3ddddffa8 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P57 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P57 rdfs:label "publication date"@en ; skos:prefLabel "publication date"@en ; schema:name "publication date"@en ; rdfs:label "megjelenés ideje"@hu ; skos:prefLabel "megjelenés ideje"@hu ; schema:name "megjelenés ideje"@hu ; schema:description "date or point in time when a work was first published or released"@en, "az a dátum, amikor a mű megjelent"@hu . wd:P18 a wikibase:Property, wikibase:Property ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P18 ; wikibase:claim p:P18 ; wikibase:statementProperty ps:P18 ; wikibase:statementValue psv:P18 ; wikibase:qualifier pq:P18 ; wikibase:qualifierValue pqv:P18 ; wikibase:reference pr:P18 ; wikibase:referenceValue prv:P18 ; wikibase:novalue wdno:P18 . p:P18 a owl:ObjectProperty . psv:P18 a owl:ObjectProperty . pqv:P18 a owl:ObjectProperty . prv:P18 a owl:ObjectProperty . wdt:P18 a owl:DatatypeProperty . ps:P18 a owl:DatatypeProperty . pq:P18 a owl:DatatypeProperty . pr:P18 a owl:DatatypeProperty . wdno:P18 a owl:Class ; owl:complementOf _:6805f61e02eb4845abffeb9b8a398ef2 . _:6805f61e02eb4845abffeb9b8a398ef2 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P18 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P18 rdfs:label "annotation"@en ; skos:prefLabel "annotation"@en ; schema:name "annotation"@en ; rdfs:label "annotáció"@hu ; skos:prefLabel "annotáció"@hu ; schema:name "annotáció"@hu ; schema:description "field for additional information"@en, "további információk, megjegyzések"@hu . v:018d3e563d283a80cd8422d6196984eb a wikibase:TimeValue ; wikibase:timeValue "2020-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; wikibase:timePrecision "9"^^xsd:integer ; wikibase:timeTimezone "0"^^xsd:integer ; wikibase:timeCalendarModel .