{"entities":{"Q437488":{"pageid":406564,"ns":120,"title":"Item:Q437488","lastrevid":1036274,"modified":"2025-04-14T22:15:33Z","type":"item","id":"Q437488","labels":{"hu":{"language":"hu","value":"Voltaire filoz\u00f3fiai mes\u00e9i \u00e9s reg\u00e9nyei \u201emagyar ruh\u00e1ban\u201d"},"en":{"language":"en","value":"Voltaire filoz\u00f3fiai mes\u00e9i \u00e9s reg\u00e9nyei \u201emagyar ruh\u00e1ban\u201d"}},"descriptions":{"hu":{"language":"hu","value":"Penke Olga, tanulm\u00e1ny, ItK, 2017"}},"aliases":{},"claims":{"P1":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":24,"id":"Q24"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q437488$8473DC3A-38CE-439B-A14E-D04946EFD990","rank":"normal"}],"P17":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P17","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2138,"id":"Q2138"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q437488$EE812974-0BFA-441F-B6A3-E2F9A1CB7818","rank":"normal"}],"P225":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P225","datavalue":{"value":"mib2013Penke 2017","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q437488$2090A4BE-7E8D-487C-B987-415A46190B6B","rank":"normal"}],"P37":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P37","datavalue":{"value":"Penke Olga","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q437488$4AA32B34-6109-408D-8BA2-83275448E09D","rank":"normal"}],"P41":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P41","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":329375,"id":"Q329375"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q437488$B56582B5-9538-415A-AF92-6FA70E74CA6B","rank":"normal"}],"P44":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P44","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":23791,"id":"Q23791"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q437488$4E8FE99F-16E5-4AA4-9116-78EBDCE9D9E2","rank":"normal"}],"P45":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P45","datavalue":{"value":"121","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q437488$4AC9D6C1-2C88-4A7A-9C28-A5C8C7FAA6B1","rank":"normal"}],"P46":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P46","datavalue":{"value":"6","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q437488$F6A5DDFA-AA59-4761-8F79-5B0706639CFD","rank":"normal"}],"P49":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P49","datavalue":{"value":"780\u2013802","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q437488$D750DD5E-DC02-46CC-B5B3-1AB1F8D4C6C6","rank":"normal"}],"P57":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P57","datavalue":{"value":{"time":"+2017-00-00T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q437488$7F27FDC6-6199-42B9-B5EE-4D69FD7631CE","rank":"normal"}],"P18":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P18","datavalue":{"value":{"text":"A 18. \u00e9s a 19. sz\u00e1zadi magyar nyelv\u0171 nyomtat\u00e1sban megjelent \u00e9s k\u00e9ziratos Voltaire-ford\u00edt\u00e1sok. A Voltaire-ford\u00edt\u00e1sok, lev\u00e9lreg\u00e9ny \u00e9s a magyar reg\u00e9ny. Kapcsol\u00f3d\u00f3 sz\u00f6vegek: Zadig ou la destin\u00e9e [1748] \u2013 Z\u00e1dig, vagy is a\u2019 V\u00e9gez\u00e9sek [SZH 55\u201397], Cserei. Egy honv\u00e1ri herceg [Dugonics \u201emagyar\u00edt\u00e1sa\u201d]. Memnon ou la sagesse humaine [1748] \u2013 Memnon, vagy az emberi B\u00f6ltsess\u00e9g [B\u00e9tsi Magyar Musa, 1787. j\u00falius 7., 429\u2013436]; Memnon vagyis az emberi b\u0151ltsess\u00e9g [SZH 136\u2013145]. Le Monde comme il va [1748] \u2013 Igy folynak minden\u00fctt a dolgok [SZH 146\u2013166]. Histoire des voyages de Scarmentado [1756] \u2013 Sc\u00e1rment\u00e1d\u00f3 Utaz\u00e1sb\u00e9li T\u00f6rt\u00e9netei [MV4 65\u2013 75], Skarment\u00e1donak utaz\u00e1sa. Mag\u00e1t\u00f3l le \u00edrva. Candide ou l\u2019optimisme [1759] \u2013 K\u00e1ndid avagy a leg-jobbik vil\u00e1g, Eldor\u00e1d\u00f3ban [B\u00e9cs], 1793, VIII, 168; Kandide, vagy is, M\u00e9g is j\u00f3 ez a\u2019 Vil\u00e1g. Histoire d\u2019un bon bramin [1761] \u2013 Egy j\u00f3 Bramin hist\u00f3ri\u00e1ja [MV4 62\u201364]. L\u2019Ing\u00e9nu [1767] \u2013 A Huroniai Amerikanus [SZH 167\u2013234]; A Ny\u00edltsz\u00edv\u0171 [1821]. La Princesse de Babylon [1768] \u2013 A Babiloni Hertzeg Aszszony [SZH 1\u201354]. Les Lettres d\u2019Amabed [1769] \u2013 Amabed levelei [MV4 1\u201361].","language":"en"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q437488$2A256B4A-4923-4235-BC32-5BF099B6F5F8","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}