Kumulálódott fordíthatatlanság [?]: Parti Nagy Lajos Rókatárgy alkonyatkor című verse horvát nyelven
type: Item
description: Medve A. Zoltán, tanulmány, Hungarológiai Közlemények, 2020
description: Zoltán Medve A., scientific paper, Hungarológiai Közlemények, 2020 @en
osztály, amelynek példánya: szakcikk
gyűjtemény: A magyar irodalomtörténet bibliográfiája
annotáció: Parti Nagy Lajos Rókatárgy alkonyatkor című versének horvát nyelvre átültetett változatának vizsgálata. A magyar-horvát fordításirodalom, és a horvát nyelvre fordítás problematikái Parti Nagy Lajos szövegein keresztül. A fordíthatóság lehetőségei.
kapcsolódó személy entitás: Parti Nagy Lajos
MIB azonosító: mib2013Medve 2020
szerző neve: Medve A. Zoltán
műfaj: tanulmány
mű, amelyben megjelent: Hungarológiai Közlemények
évfolyam / kötet: 21.
szám: 2
oldal: 11–29.
megjelenés ideje: 2020-01-01T00:00:00Z
szerző entitás: Medve A. Zoltán
P247: horvát és horvát nyelvű kultúra és irodalom
szemléleti elvek, vizsgálati módszerek: fordítás- és műfordítás-történet
szemléleti elvek, vizsgálati módszerek: irodalmi szövegértelmezés
irodalomtörténeti korszak: a 20. század második felének irodalma és a 21. század irodalma (kb. 1945-től napjainkig)