Az európai tizenkét legnépszerűbb szórakoztató olvasmány sorsa Magyarországon a XIX. század végéig
Máté Ágnes, tanulmány, Doromb, 2020
A reneszánsz kori nemzetközi epikus szüzsék magyarországi recepciója. A 12 legnépszerűbb európai történet zöme hosszú életűnek bizonyult magyar nyelven is, de akadnak olyanok is, amelyek szinte kimaradtak a hazai kínálatból. Táblázatok: kiadási helyek és nyomdászdinasztiák, felekezeti preferenciák. A cseh és lengyel párhuzamok ismertetése, összehasonlítása. Aesopus, Amadis de Gaule, Griseldis, Ponciánus, Quatre fils de Aymon, Valentin und Orson, Meluzina, Magellóna, Eulenspiegel, Fortunatus, Apollonius, Florio e Biancifiore.