Ady-szövegek különböző célnyelvi változatainak egybevető elemzése
Lőrincz Julianna, tanulmány, Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények, 2019
Az irodalmi fordításról. A szerző Ady Endre Kocsi-út az éjszakában című költeményének angol és orosz nyelvű szövegváltozatát elemzi. Összehasonlítja a képek koherenciáját, amely biztosítja a szöveg koherenciáját [ismétlés, antitézis és párhuzamosság] a célnyelvi szövegekben.