A kizökkentség története: egy verssor utazása a kultúrában
Kappanyos András, tanulmány, Híd (Újvidék), 2015
Az irodalom és a kizökkent világ címmel az MTA Irodalomtudományi Intézetével közösen szervezett, a Szerb Tudományos és Művészeti Akadémia Újvidéki Tagozatának székházában 2015. január 15-én és 16-án megrendezett akadémiaközi projektkonferencián elhangzott előadás szerkesztett változata. Arany János, Kazinczy Ferenc, Nádasdy Ádám, Zigány Árpád, Mészöly Dezső, Jánosházy György, Vajda Péter, Telekes Béla Hamlet-fordításairól.