„megengedtem magamnak némi szabad[os]ságot e téren”: Megalkuvás és áldozatvállalás, avagy a reneszánsz pikantéria látszólag konyhanyelvi fogyaszthatóvá tétele Nádasdy Ádám műfordításaiban
Horváth Lajos, tanulmány, Tempevölgy, 2018
Nádasdy Ádám műfordításainak jellemzői. Humor és köznyelv a művekben. Említett fordítások és újrafordítások: Shakespeare, Dante, Katona József, Mozart [illetve Da Ponte], Oscar Wilde és G. B. Shaw egyes művei. Említve: Kosztolányi Dezső és Babits Mihály.