A fordítás mint parallaxis, a parallaxis fordítása. [Szentkuthy Miklós Ulysses-fordítása [1974] és átdolgozott változata [2012]]
Gula Marianna, tanulmány, Alföld, 2016
James Joyce Ulysses c. regényének parallaktikus nyelvi jelenségeinek a fordításai Szentkuthy Miklós Ulysses-fordítása [1974] és az átdolgozott változata [2012].