Az ekvivalencia kérdései Richard Wagner Die Walküre című operájának három magyar fordításában
type: Item
description: Galambos Dalma, tanulmány, Filológiai Közlöny, 2018
osztály, amelynek példánya: szakcikk
gyűjtemény: A magyar irodalomtörténet bibliográfiája
annotáció: A szöveg fordíthatóságának kérdése a zenés alkotások magyar fordításaiban. Formai hűség, énekelhetőség és értelmi fordíthatóság. Fordítók: Blum Tamás, Lányi Viktor, Kain Péter és Orbán Eszter.
MIB azonosító: mib2013Galambos 2018
szerző neve: Galambos Dalma
műfaj: tanulmány
mű, amelyben megjelent: Filológiai Közlöny
évfolyam / kötet: 64
szám: 1
oldal: 53–63
megjelenés ideje: 2018-01-01T00:00:00Z