A Biblianac elso resze...
type: Item
description: Részleges Biblia-fordítás (fordítás), 1551.
description: Partial Bible translation (translation), 1551. @en
alternative label: RMNy 90.
alternative label: RMK. I. 25.
alternative label: A Bibliának első része...
osztály, amelynek példánya: könyv
műfaj: fordítás
fordító entitás: Heltai Gáspár
fordító entitás: Gyulai István
fordító entitás: Vízaknai Gergely
fordító entitás: Ozorai István
oldalak száma: 832
megjelenés ideje: 1551-01-01T00:00:00Z
kiadó: Heltai-nyomda
annotáció: Ez a nyomtatvány a Heltai Gáspár által szerkesztett és teljesnek szánt magyar bibliafordítás első része. A címlapon a Cum gratia et privilegio reginalis maiestatis etc. megjegyzés a fordítás terjesztésének Izabella királynőtől nyert kizárólagos jogára utal. A négy értekezésből álló bevezetés eleje arról tudósít, hogy a nyomtatványt a Fejérvárott lakozó Csáki Mihály erdélyi kancellár költségével adták ki. Georg Haner szerint Heltai Gáspár már 1546-tól foglalkozott a teljes Biblia magyarra fordításának és kinyomtatásának tervével.
mű nyelve: magyar
cím: A Biblianac elsö resze, az az Mosesnec ött könyue, mely magyar nyelwre fordittatot a régi es igaz szent könyuekböl. Colosuarba 1551 (Helthai es Hoffgreff)
műgyűjtemény / közgyűjtemény: Országos Széchényi Könyvtár
műgyűjtemény / közgyűjtemény: Magyar Tudományos Akadémia
műgyűjtemény / közgyűjtemény: Eötvös Loránd Tudományegyetem Egyetemi Könyvtára és Levéltára
műgyűjtemény / közgyűjtemény: "Lucian Blaga" Központi Egyetemi Könyvtár
műgyűjtemény / közgyűjtemény: Kolozsvári Akadémiai Könyvtár
műgyűjtemény / közgyűjtemény: Debreceni Egyetem
műgyűjtemény / közgyűjtemény: Tiszántúli Református Egyházkerületi és Kollégiumi Nagykönyvtár
műgyűjtemény / közgyűjtemény: Slovenské banské múzeum
műgyűjtemény / közgyűjtemény: Grazi Egyetemi Könyvtár
műgyűjtemény / közgyűjtemény: Késmárki Evangélikus líceum és könyvtár
műgyűjtemény / közgyűjtemény: Herzog August Bibliothek
műgyűjtemény / közgyűjtemény: Piarista Rend Magyar Tartománya Központi Levéltára
műgyűjtemény / közgyűjtemény: SZTE Klebelsberg Könyvtár
műgyűjtemény / közgyűjtemény: Filiala Biblioteca Batthyaneum
műgyűjtemény / közgyűjtemény: Szarvasi Városi Könyvtár
gyűjtemény: Heltai-bibliográfia
mű, amelyben megjelent: Szent Biblia Heltai Gáspár és munkatársai fordításában
kapcsolatban áll: A Jézus Sirah könyve...
kapcsolatban áll: A Bölcs Salamon királynak könyvei...
kapcsolatban áll: A Biblianac negyedic resze…
kapcsolatban áll: Soltar…
kapcsolatban áll: A Jézus Krisztusnak Új Testamentuma…
kapcsolatban áll: Biblianac második része…