- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Der Traum! (Q487586) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Weßhalb sind uns unsichtbar. (Q487585) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Die ihr aus niederm Erdenstaube. (Q487584) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Was ist der Ruhm? (Q487583) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Vergänglichkeit. (Q487582) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 O Jugendsinn.... (Q487581) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Herrliche Nacht! (Q487580) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Ich möchte lassen.... (Q487579) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Ich weine nicht.... (Q487578) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Das Herzeleid? (Q487577) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Es fliegen unsre Hoffnungen. (Q487576) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Hier steh ich in der Mitte.... (Q487575) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Und singst du immer noch. (Q487574) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Ich liebe so, wie noch kein Mensch. (Q487573) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Wie lustig ist die Welt! (Q487572) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Der Ruhm. (Q487571) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 V. Sternenlose Nächte. (Q487570) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Wohl neuerdings möchte ich lieben... (Q487569) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Ich bin bei dir.... (Q487568) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Wenn du mich wach nicht mehr besuchst. (Q487567) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Ach wie trüb klingt dieser Glockenton (Q487566) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Schließet doch endlich diesen Sarg (Q487565) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Ich störe wohl nicht deine Ruhe.... (Q487564) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Nun will ich es sagen.... (Q487563) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Hoch oben dort ein Stern erstrahlet (Q487562) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Du warst meines Daseins.... (Q487561) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Natur, auch du willst mich verhöhnen (Q487560) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Was siehst du in mein Zimmerlein? (Q487559) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Wo bist du, o mein alter Muth. (Q487558) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Was wär daran wohl.... (Q487557) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Komm Frühling, o komm! (Q487556) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Zeigen sich noch blau die fernen Berge. (Q487555) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Ich stand jüngst neben ihrem Grabe. (Q487554) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Von dem Himmel. (Q487553) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 So wart' ich von nun an wohl.... (Q487552) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 O Mutter, o Mutter mein. (Q487551) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Welch zauberweher Klang? (Q487550) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Zwölfe schlug die Glocke nun. (Q487549) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Der Schnee.... (Q487548) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Wohin gingst du? (Q487547) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +426 Hätt' ich im Leben nicht bereits geliebt. (Q487546) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +424 Bester Wunsch. (Q487706) Created claim: author entity (P7): Sándor Petőfi (Q149546), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +424 Die Welt versteht mich nicht. (Q487705) Created claim: author entity (P7): Sándor Petőfi (Q149546), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +424 Träum' von blutigrothen Tagen. (Q487704) Created claim: author entity (P7): Sándor Petőfi (Q149546), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +424 So lichtblau. (Q487703) Created claim: author entity (P7): Sándor Petőfi (Q149546), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +424 Rings die Blumen.... (Q487702) Created claim: author entity (P7): Sándor Petőfi (Q149546), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +424 Nebelvoller.... (Q487701) Created claim: author entity (P7): Sándor Petőfi (Q149546), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +424 Wenn auch die Ketten fallen. (Q487700) Created claim: author entity (P7): Sándor Petőfi (Q149546), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +424 Wenn ich manchem Wort.... (Q487699) Created claim: author entity (P7): Sándor Petőfi (Q149546), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 08:17, 18 December 2024 diff hist +424 Waren draus im Garten.... (Q487698) Created claim: author entity (P7): Sándor Petőfi (Q149546), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
