- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Auch so ist es gut. (Q487542) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Ich sah zwei lange, lange Tage.... (Q487541) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Es spielt mit unsrer alten Erde... (Q487540) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Mittag läutet man vom Thurm zumal. (Q487539) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Was hätt ich nicht.... (Q487538) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Wär ich ein Felsen.... (Q487537) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Herab von meinem Haupte nun..... (Q487536) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Mein Lieben glich dem wilden Meer. (Q487535) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Geendet hat.... (Q487534) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Früh am Herbstesmorgen.... (Q487533) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Auf abgemähter gelber Gegend.... (Q487532) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Meines Lebens einzig Sehnen.... (Q487531) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Abgeschieden von der Welt.... (Q487530) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Ein kleines niedres Dach.... (Q487529) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Es waren Viele Ruhmes werther.... (Q487528) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Mädchen schöner Auen holde Tochter. (Q487527) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Wenn du so aus deinem Fenster.... (Q487526) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Ich erblick' im Traum.... (Q487525) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Wenn zu mir Gott.... (Q487524) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Viel vom Kriege träumte mir.... (Q487523) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Bei ihr war ich..... (Q487522) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Jener Strauß.... (Q487521) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Sonntag war es.... (Q487520) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Gesteh es, daß ich..... (Q487519) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Es wächst mein Lieben immerfort... (Q487518) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Will ein Baum sein..... (Q487517) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Niemals war der wohl verliebet.... (Q487516) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Urtheile nicht nach dem Begegnen... (Q487515) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Mädchen, als ich ging.... (Q487514) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Seit ich in die Liebe bin gefallen.... (Q487513) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Der Liebe Fahne.... (Q487512) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Bei Menschen allein.... (Q487511) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Nacht ists.... (Q487510) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Sobald ich Dich ersehen (Q487509) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Theuerer Herr Doktor!.... (Q487508) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Wo ist eine Wüste, wie... (Q487507) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 O meine Phantasie.... (Q487506) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Mein Leben ist nicht wie die Nachtigall. (Q487505) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Ihr Augen.... (Q487504) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Mein Herz, gefangnes Vögelein. (Q487503) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Fort, zur Seit..... (Q487502) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 An Etelka. (Q487501) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Der Sonne Eheleben. (Q487500) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Wolfsfabel. (Q487499) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Studentenlaufbahn. (Q487498) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Pesth, zur Zeit des Schaafmarktes. (Q487497) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Die glücklichen Pesther. (Q487496) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Einsamkeit. (Q487495) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Erste Liebe. (Q487494) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
- 07:01, 18 December 2024 diff hist +426 Schlag für Schlag. (Q487493) Created claim: published in (P44): Gedichte. Nebst einem Anhange Lieder anderer ungarischer Dichter. Aus dem Ungarischen übertragen durch Kertbeny (Q329596), #quickstatements Tag: QuickStatements-itidata [1.0.1]
