- 11:13, 20 April 2023 diff hist +27 Oh ne bántsd a költőt....(Moore után angolból.) (Q331438) Changed [en] description: Thomas Moore, poem, Sándor Petőfi, translation, Petőfi Sándor összes művei 5., 2008
- 11:13, 20 April 2023 diff hist +26 Oh ne bántsd a költőt....(Moore után angolból.) (Q331438) Changed [hu] description: Thomas Moore, vers, Petőfi Sándor, fordítás, Petőfi Sándor összes művei 5., 2008
- 11:11, 20 April 2023 diff hist +402 Oh ne bántsd a költőt... (Q330273) Created claim: genre (P41): translated work (Q49) current
- 11:11, 20 April 2023 diff hist +402 Oh ne bántsd a költőt... (Q331609) Created claim: genre (P41): translated work (Q49)
- 11:10, 20 April 2023 diff hist +402 Oh ne bántsd a költőt.... (Q330972) Created claim: genre (P41): translated work (Q49)
- 11:10, 20 April 2023 diff hist +426 Oh ne bántsd a költőt.... (Q330972) Created claim: translator entity (P55): Sándor Petőfi (Q149546)
- 11:10, 20 April 2023 diff hist +348 Oh ne bántsd a költőt.... (Q330972) Created claim: author name (P37): Thomas Moore
- 11:10, 20 April 2023 diff hist -424 Oh ne bántsd a költőt.... (Q330972) Removed claim: author entity (P7): Sándor Petőfi (Q149546)
- 11:09, 20 April 2023 diff hist +33 Oh ne bántsd a költőt.... (Q330972) Changed [en] description: Thomas Moore, poem, Petőfi Sándor, translation, manuscript, OSZK Kt. Fond VII/11. 85. f. v.
- 11:09, 20 April 2023 diff hist +32 Oh ne bántsd a költőt.... (Q330972) Changed [hu] description: Thomas Moore, vers, Petőfi Sándor, fordítás, kézirat, OSZK Kt. Fond VII/11. 85. f. v.
- 11:09, 20 April 2023 diff hist +426 Oh ne bántsd a költőt... (Q330273) Created claim: translator entity (P55): Sándor Petőfi (Q149546)
- 11:08, 20 April 2023 diff hist +349 Oh ne bántsd a költőt... (Q330273) Created claim: author name (P37): Thomas Moore
- 11:08, 20 April 2023 diff hist -425 Oh ne bántsd a költőt... (Q330273) Removed claim: author entity (P7): Sándor Petőfi (Q149546)
- 11:08, 20 April 2023 diff hist +27 Oh ne bántsd a költőt... (Q330273) Changed [en] description: Thomas Moore, poem, Petőfi Sándor, translation, Életképek, 1847.
- 11:08, 20 April 2023 diff hist +26 Oh ne bántsd a költőt... (Q330273) Changed [hu] description: Thomas Moore, vers, Petőfi Sándor, fordítás, Életképek, 1847.
- 11:07, 20 April 2023 diff hist +27 Oh ne bántsd a költőt... (Q331609) Changed [en] description: Thomas Moore, poem, Sándor Petőfi, translation
- 11:07, 20 April 2023 diff hist +26 Oh ne bántsd a költőt... (Q331609) Changed [hu] description: Thomas Moore, vers, Petőfi Sándor, fordítás
- 11:05, 20 April 2023 diff hist +426 Honvágy (Béranger után franciából.) (Q331453) Created claim: translator entity (P55): Sándor Petőfi (Q149546)
- 11:05, 20 April 2023 diff hist +360 Honvágy (Béranger után franciából.) (Q331453) Created claim: author name (P37): Pierre-Jean de Béranger
- 11:05, 20 April 2023 diff hist -410 Honvágy (Béranger után franciából.) (Q331453) Removed claim: published in (P44): Petőfi Sándor összes költeményei (1845. augusztus - 1846) (Q329228)
- 11:05, 20 April 2023 diff hist -424 Honvágy (Béranger után franciából.) (Q331453) Removed claim: author entity (P7): Sándor Petőfi (Q149546)
- 11:04, 20 April 2023 diff hist +40 Honvágy (Béranger után franciából.) (Q331453) Changed [en] description: Pierre-Jean de Béranger, poem, Sándor Petőfi, translation, Petőfi Sándor összes művei 5., 2008
- 11:04, 20 April 2023 diff hist +39 Honvágy (Béranger után franciából.) (Q331453) Changed [hu] description: Pierre-Jean de Béranger, vers, Petőfi Sándor, fordítás, Petőfi Sándor összes művei 5., 2008
- 11:04, 20 April 2023 diff hist +66 Honvágy (Béranger után franciából.) (Q331453) Added [en] label: Honvágy
- 10:59, 20 April 2023 diff hist +426 Honvágy. (Q330973) Created claim: translator entity (P55): Sándor Petőfi (Q149546)
- 10:59, 20 April 2023 diff hist +360 Honvágy. (Q330973) Created claim: author name (P37): Pierre-Jean de Béranger
- 10:59, 20 April 2023 diff hist -424 Honvágy. (Q330973) Removed claim: author entity (P7): Sándor Petőfi (Q149546)
- 10:58, 20 April 2023 diff hist +46 Honvágy. (Q330973) Changed [en] description: Pierre-Jean de Béranger, poem, translation, Sándor Petőfi, manuscript, OSZK Kt. Fond VII/11. 95. f. r.
- 10:58, 20 April 2023 diff hist +45 Honvágy. (Q330973) Changed [hu] description: Pierre-Jean de Béranger, vers, fordítás, Petőfi Sándor, kézirat, OSZK Kt. Fond VII/11. 95. f. r.
- 10:57, 20 April 2023 diff hist +426 Honvágy (Q331624) Created claim: translation of (P92): La Nostalgie, ou la maladie du pays (Q331854)
- 10:56, 20 April 2023 diff hist +426 Honvágy (Q331624) Created claim: translator entity (P55): Sándor Petőfi (Q149546)
- 10:56, 20 April 2023 diff hist +360 Honvágy (Q331624) Created claim: author name (P37): Pierre-Jean de Béranger
- 10:55, 20 April 2023 diff hist -424 Honvágy (Q331624) Removed claim: author entity (P7): Sándor Petőfi (Q149546)
- 10:55, 20 April 2023 diff hist +119 Honvágy (Q331624) Added [en] description: Pierre-Jean de Béranger, poem, Sándor Petőfi, translation
- 10:55, 20 April 2023 diff hist +38 Honvágy (Q331624) Changed [hu] description: Pierre-Jean de Béranger, vers, Petőfi Sándor, fordítás
- 10:55, 20 April 2023 diff hist +66 Honvágy (Q331624) Added [en] label: Honvágy
- 10:54, 20 April 2023 diff hist +422 La Nostalgie, ou la maladie du pays (Q331854) Created claim: language of work or name (P43): French (Q2973) current
- 10:54, 20 April 2023 diff hist +360 La Nostalgie, ou la maladie du pays (Q331854) Created claim: author name (P37): Pierre-Jean de Béranger
- 10:53, 20 April 2023 diff hist +418 La Nostalgie, ou la maladie du pays (Q331854) Created claim: genre (P41): poem (Q35)
- 10:53, 20 April 2023 diff hist +414 La Nostalgie, ou la maladie du pays (Q331854) Created claim: instance of (P1): work (Q1)
- 10:53, 20 April 2023 diff hist +89 La Nostalgie, ou la maladie du pays (Q331854) Added [en] description: Pierre-Jean de Béranger, poem
- 10:53, 20 April 2023 diff hist +94 La Nostalgie, ou la maladie du pays (Q331854) Added [en] label: La Nostalgie, ou la maladie du pays
- 10:52, 20 April 2023 diff hist +340 N La Nostalgie, ou la maladie du pays (Q331854) Created a new Item: La Nostalgie, ou la maladie du pays, Pierre-Jean de Béranger, vers
- 10:49, 20 April 2023 diff hist +426 Oh ne bántsd a költőt... (Q331609) Created claim: translation of (P92): Oh! Blame Not The Bard... (Q331851)
- 10:49, 20 April 2023 diff hist +426 Oh ne bántsd a költőt... (Q331609) Created claim: translator entity (P55): Sándor Petőfi (Q149546)
- 10:49, 20 April 2023 diff hist +348 Oh ne bántsd a költőt... (Q331609) Created claim: author name (P37): Thomas Moore
- 10:48, 20 April 2023 diff hist -424 Oh ne bántsd a költőt... (Q331609) Removed claim: author entity (P7): Sándor Petőfi (Q149546)
- 10:48, 20 April 2023 diff hist +107 Oh ne bántsd a költőt... (Q331609) Added [en] description: Thomas Moore, poem, Petőfi Sándor, translation
- 10:48, 20 April 2023 diff hist +106 Oh ne bántsd a költőt... (Q331609) Added [hu] description: Thomas Moore, vers, Petőfi Sándor, fordítás
- 10:48, 20 April 2023 diff hist +86 Oh ne bántsd a költőt... (Q331609) Added [en] label: Oh ne bántsd a költőt...
