https://itidatasandbox.abtk.hu/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ416664Item:Q416664 - Revision history2026-05-06T03:00:51ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.35.2https://itidatasandbox.abtk.hu/w/index.php?title=Item:Q416664&diff=1034240&oldid=prevSárköziLZsófia: /* wbeditentity-update:0| */2025-04-14T21:39:40Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Changed an Item</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:39, 14 April 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P18" href="/wiki/Property:P18">annotation</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><span lang="en" class="wb-monolingualtext-value">Az MTA Modern Filológiai Társaság és az ELTE BTK Idegen Nyelvi Lektorátus 2012. június 20–21-én megtartott konferenciáján elhangzott előadások szerkesztett anyaga. Hózsa Éva-Horváth Futó Hargita: A tulajdonnevek hozzáférhetősége egy másik kultúrában: Kosztolányi Dezső és Gion Nándor regényeinek fordítása, 163; Nagy Sándor István: Csipike, Kukucsi, Tipe tupa kalandjai a műfordítás rengetegében [Fodor Sándor], 175; Papp Andrea Vihar Judit: Szabók a magyar műfordításban [Szabó Árpád, Szabó Ede, B. Szabó György, Bágyoni Szabó István [1920], Bágyoni Szabó István [1941], Szabó István [1931], Szabó Kálmán, Szabó Luca, Szabó Mária, Szentmihályi Szabó Péter, Szabó Stein Imre, Szabó Szilárd, Szabó T. Anna, Szűr Szabó Katalin, Szabó György [1920], Szabó György [1932]] 187; Sándor Anna: Egy Móricz-regény megszólításainak szlovák fordításáról, 193; Sárosdyné Szabó Judit: Az ír moralitás tükröződése és a fordítás nyelvének változása John Millington Synge drámájának két magyar nyelvű műfordításában, 203;</span> <span class="wb-monolingualtext-language-name" dir="auto">(English)</span></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P18" href="/wiki/Property:P18">annotation</a>: <span lang="en" class="wb-monolingualtext-value">Az MTA Modern Filológiai Társaság és az ELTE BTK Idegen Nyelvi Lektorátus 2012. június 20–21-én megtartott konferenciáján elhangzott előadások szerkesztett anyaga. Hózsa Éva-Horváth Futó Hargita: A tulajdonnevek hozzáférhetősége egy másik kultúrában: Kosztolányi Dezső és Gion Nándor regényeinek fordítása, 163; Nagy Sándor István: Csipike, Kukucsi, Tipe tupa kalandjai a műfordítás rengetegében [Fodor Sándor], 175; Papp Andrea Vihar Judit: Szabók a magyar műfordításban [Szabó Árpád, Szabó Ede, B. Szabó György, Bágyoni Szabó István [1920], Bágyoni Szabó István [1941], Szabó István [1931], Szabó Kálmán, Szabó Luca, Szabó Mária, Szentmihályi Szabó Péter, Szabó Stein Imre, Szabó Szilárd, Szabó T. Anna, Szűr Szabó Katalin, Szabó György [1920], Szabó György [1932]] 187; Sándor Anna: Egy Móricz-regény megszólításainak szlovák fordításáról, 193; Sárosdyné Szabó Judit: Az ír moralitás tükröződése és a fordítás nyelvének változása John Millington Synge drámájának két magyar nyelvű műfordításában, 203;</span> <span class="wb-monolingualtext-language-name" dir="auto">(English)</span> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>SárköziLZsófiahttps://itidatasandbox.abtk.hu/w/index.php?title=Item:Q416664&diff=1034239&oldid=prevSárköziLZsófia: /* wbremoveclaims-remove:1| */ Property:P18: Az MTA Modern Filológiai Társaság és az ELTE BTK Idegen Nyelvi Lektorátus 2012. június 20–21-én megtartott konferenciáján elhangzott előadások szerkesztett anyaga. Hózsa Éva-Horváth Futó Hargita: A tulajdonnevek hozzáférhetősége egy másik kultúrában: Kosztolányi Dezső és Gion Nándor regényeinek fordítása, 163@ Nagy Sándor István: Csipike, Kukucsi, Tipe tupa kalandjai a műfordítás rengetegében [Fodor Sándor], 175@ Papp Andrea Vihar Judit: Szabók...2025-04-14T21:39:39Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Removed claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P18" title="annotation | field for additional information"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">annotation</span> <span class="wb-itemlink-id">(P18)</span></span></a>: Az MTA Modern Filológiai Társaság és az ELTE BTK Idegen Nyelvi Lektorátus 2012. június 20–21-én megtartott konferenciáján elhangzott előadások szerkesztett anyaga. Hózsa Éva-Horváth Futó Hargita: A tulajdonnevek hozzáférhetősége egy másik kultúrában: Kosztolányi Dezső és Gion Nándor regényeinek fordítása, 163@ Nagy Sándor István: Csipike, Kukucsi, Tipe tupa kalandjai a műfordítás rengetegében [Fodor Sándor], 175@ Papp Andrea Vihar Judit: Szabók...</p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:39, 14 April 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P18" href="/wiki/Property:P18">annotation</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno"></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span><span lang="hu" class="wb-monolingualtext-value">Az MTA Modern Filológiai Társaság és az ELTE BTK Idegen Nyelvi Lektorátus 2012. június 20–21-én megtartott konferenciáján elhangzott előadások szerkesztett anyaga. Hózsa Éva-Horváth Futó Hargita: A tulajdonnevek hozzáférhetősége egy másik kultúrában: Kosztolányi Dezső és Gion Nándor regényeinek fordítása, 163@ Nagy Sándor István: Csipike, Kukucsi, Tipe tupa kalandjai a műfordítás rengetegében [Fodor Sándor], 175@ Papp Andrea Vihar Judit: Szabók a magyar műfordításban [Szabó Árpád, Szabó Ede, B. Szabó György, Bágyoni Szabó István [1920], Bágyoni Szabó István [1941], Szabó István [1931], Szabó Kálmán, Szabó Luca, Szabó Mária, Szentmihályi Szabó Péter, Szabó Stein Imre, Szabó Szilárd, Szabó T. Anna, Szűr Szabó Katalin, Szabó György [1920], Szabó György [1932]] 187@ Sándor Anna: Egy Móricz-regény megszólításainak szlovák fordításáról, 193@ Sárosdyné Szabó Judit: Az ír moralitás tükröződése és a fordítás nyelvének változása John Millington Synge drámájának két magyar nyelvű műfordításában, 203@</span> <span class="wb-monolingualtext-language-name" dir="auto">(Hungarian)</span></span></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P18" href="/wiki/Property:P18">annotation</a>: <span lang="hu" class="wb-monolingualtext-value">Az MTA Modern Filológiai Társaság és az ELTE BTK Idegen Nyelvi Lektorátus 2012. június 20–21-én megtartott konferenciáján elhangzott előadások szerkesztett anyaga. Hózsa Éva-Horváth Futó Hargita: A tulajdonnevek hozzáférhetősége egy másik kultúrában: Kosztolányi Dezső és Gion Nándor regényeinek fordítása, 163@ Nagy Sándor István: Csipike, Kukucsi, Tipe tupa kalandjai a műfordítás rengetegében [Fodor Sándor], 175@ Papp Andrea Vihar Judit: Szabók a magyar műfordításban [Szabó Árpád, Szabó Ede, B. Szabó György, Bágyoni Szabó István [1920], Bágyoni Szabó István [1941], Szabó István [1931], Szabó Kálmán, Szabó Luca, Szabó Mária, Szentmihályi Szabó Péter, Szabó Stein Imre, Szabó Szilárd, Szabó T. Anna, Szűr Szabó Katalin, Szabó György [1920], Szabó György [1932]] 187@ Sándor Anna: Egy Móricz-regény megszólításainak szlovák fordításáról, 193@ Sárosdyné Szabó Judit: Az ír moralitás tükröződése és a fordítás nyelvének változása John Millington Synge drámájának két magyar nyelvű műfordításában, 203@</span> <span class="wb-monolingualtext-language-name" dir="auto">(Hungarian)</span> / rank</td><td colspan="2" class="diff-lineno"></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr></table>SárköziLZsófiahttps://itidatasandbox.abtk.hu/w/index.php?title=Item:Q416664&diff=705749&oldid=prevSárköziLindnerZsófia: /* wbeditentity-create-item:0| */2024-01-14T03:51:16Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Created a new Item</span></span></p>
<a href="https://itidatasandbox.abtk.hu/w/index.php?title=Item:Q416664&diff=705749">Show changes</a>SárköziLindnerZsófia