https://itidatasandbox.abtk.hu/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ348703 2026-05-04T19:42:31Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.35.2 https://itidatasandbox.abtk.hu/w/index.php?title=Item:Q348703&diff=623898&oldid=prev 2023-11-22T10:43:33Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P223" title="‎full text available‎ | ‎the link where the full text is available‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">full text available</span> <span class="wb-itemlink-id">(P223)</span></span></a>: https://itidata.abtk.hu/wiki/J%C3%A9zus_sz%C3%BClet%C3%A9s%C3%A9nek_apr%C3%B3k_%C3%B6rvendeznek</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:43, 22 November 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P223" href="/wiki/Property:P223">full text available</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a rel="nofollow" class="external free" href="https://itidata.abtk.hu/wiki/J%C3%A9zus_sz%C3%BClet%C3%A9s%C3%A9nek_apr%C3%B3k_%C3%B6rvendeznek">https://itidata.abtk.hu/wiki/J%C3%A9zus_sz%C3%BClet%C3%A9s%C3%A9nek_apr%C3%B3k_%C3%B6rvendeznek</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P223" href="/wiki/Property:P223">full text available</a>: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://itidata.abtk.hu/wiki/J%C3%A9zus_sz%C3%BClet%C3%A9s%C3%A9nek_apr%C3%B3k_%C3%B6rvendeznek">https://itidata.abtk.hu/wiki/J%C3%A9zus_sz%C3%BClet%C3%A9s%C3%A9nek_apr%C3%B3k_%C3%B6rvendeznek</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

SzádoczkiVera https://itidatasandbox.abtk.hu/w/index.php?title=Item:Q348703&diff=623896&oldid=prev 2023-11-22T10:40:17Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P212" title="‎number of syllables / rhyming‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">number of syllables / rhyming</span> <span class="wb-itemlink-id">(P212)</span></span></a>: 13-13-13-6 / a-a-b-b</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:40, 22 November 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P212" href="/wiki/Property:P212">number of syllables / rhyming</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>13-13-13-6 / a-a-b-b</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P212" href="/wiki/Property:P212">number of syllables / rhyming</a>: 13-13-13-6 / a-a-b-b / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

SzádoczkiVera https://itidatasandbox.abtk.hu/w/index.php?title=Item:Q348703&diff=623895&oldid=prev 2023-11-22T10:38:24Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P206" title="‎used metre‎ | ‎rhythmic structure of the poetic text or musical piece‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">used metre</span> <span class="wb-itemlink-id">(P206)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q336898" title="‎izostrófikus‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">izostrófikus</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q336898)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:38, 22 November 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P206" href="/wiki/Property:P206">used metre</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q336898" href="/wiki/Item:Q336898">izostrófikus</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P206" href="/wiki/Property:P206">used metre</a>: <a title="Item:Q336898" href="/wiki/Item:Q336898">izostrófikus</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

SzádoczkiVera https://itidatasandbox.abtk.hu/w/index.php?title=Item:Q348703&diff=623894&oldid=prev 2023-11-22T10:38:06Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P219" title="‎related religion‎ | ‎the religious or sectarian affiliation of the literary, artistic, architectural, etc. work included in the content‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">related religion</span> <span class="wb-itemlink-id">(P219)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q2531" title="‎Catholic Church‎ | ‎set of 24 particular churches in communion with the bishop of Rome‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Catholic Church</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q2531)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:38, 22 November 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P219" href="/wiki/Property:P219">related religion</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q2531" href="/wiki/Item:Q2531">Catholic Church</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P219" href="/wiki/Property:P219">related religion</a>: <a title="Item:Q2531" href="/wiki/Item:Q2531">Catholic Church</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

SzádoczkiVera https://itidatasandbox.abtk.hu/w/index.php?title=Item:Q348703&diff=623893&oldid=prev 2023-11-22T10:37:36Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P209" title="‎De tempore‎ | ‎periods of the church year‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">De tempore</span> <span class="wb-itemlink-id">(P209)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q336882" title="Item:Q336882"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr"></span> <span class="wb-itemlink-id">(Q336882)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:37, 22 November 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P209" href="/wiki/Property:P209">De tempore</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q336882" href="/wiki/Item:Q336882">Q336882</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P209" href="/wiki/Property:P209">De tempore</a>: <a title="Item:Q336882" href="/wiki/Item:Q336882">Q336882</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P209" href="/wiki/Property:P209">De tempore</a>: <a title="Item:Q336882" href="/wiki/Item:Q336882">Q336882</a> / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P210" href="/wiki/Property:P210">addendum</a>: aprószentek ünnepe (december 28.)</span></ins></div></td></tr></table>

SzádoczkiVera https://itidatasandbox.abtk.hu/w/index.php?title=Item:Q348703&diff=623892&oldid=prev 2023-11-22T10:36:34Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P216" title="‎music notation‎ | ‎to which tune/song was the work written‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">music notation</span> <span class="wb-itemlink-id">(P216)</span></span></a>: nincs</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:36, 22 November 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P216" href="/wiki/Property:P216">music notation</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>nincs</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P216" href="/wiki/Property:P216">music notation</a>: nincs / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

SzádoczkiVera https://itidatasandbox.abtk.hu/w/index.php?title=Item:Q348703&diff=623891&oldid=prev 2023-11-22T10:36:27Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P211" title="‎sheet music‎ | ‎handwritten or printed form of musical notation that uses musical symbols to indicate the pitches, rhythms, or chords of a song or instrumental musical piece‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">sheet music</span> <span class="wb-itemlink-id">(P211)</span></span></a>: nincs</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:36, 22 November 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P211" href="/wiki/Property:P211">sheet music</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>nincs</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P211" href="/wiki/Property:P211">sheet music</a>: nincs / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

SzádoczkiVera https://itidatasandbox.abtk.hu/w/index.php?title=Item:Q348703&diff=623890&oldid=prev 2023-11-22T10:36:13Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P61" title="‎first line / sentence‎ | ‎first line (incipit) of a poem, first sentence of a novel, speech, etc.‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">first line / sentence</span> <span class="wb-itemlink-id">(P61)</span></span></a>: Jézus születésének aprók örvendeznek</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:36, 22 November 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P61" href="/wiki/Property:P61">first line / sentence</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><span lang="hu" class="wb-monolingualtext-value">Jézus születésének aprók örvendeznek</span> <span class="wb-monolingualtext-language-name" dir="auto">(Hungarian)</span></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P61" href="/wiki/Property:P61">first line / sentence</a>: <span lang="hu" class="wb-monolingualtext-value">Jézus születésének aprók örvendeznek</span> <span class="wb-monolingualtext-language-name" dir="auto">(Hungarian)</span> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

SzádoczkiVera https://itidatasandbox.abtk.hu/w/index.php?title=Item:Q348703&diff=623889&oldid=prev 2023-11-22T10:35:41Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P49" title="‎page(s)‎ | ‎page number of source referenced for statement‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">page(s)</span> <span class="wb-itemlink-id">(P49)</span></span></a>: 61–62.</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:35, 22 November 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P49" href="/wiki/Property:P49">page(s)</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>61–62.</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P49" href="/wiki/Property:P49">page(s)</a>: 61–62. / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

SzádoczkiVera https://itidatasandbox.abtk.hu/w/index.php?title=Item:Q348703&diff=623888&oldid=prev 2023-11-22T10:35:08Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P86" title="‎date‎ | ‎time and date something took place, existed or a statement was true‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">date</span> <span class="wb-itemlink-id">(P86)</span></span></a>: unknown value</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:35, 22 November 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P86" href="/wiki/Property:P86">date</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><span class="wikibase-snakview-variation-somevaluesnak">unknown value</span></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P86" href="/wiki/Property:P86">date</a>: <span class="wikibase-snakview-variation-somevaluesnak">unknown value</span> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P86" href="/wiki/Property:P86">date</a>: <span class="wikibase-snakview-variation-somevaluesnak">unknown value</span> / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P210" href="/wiki/Property:P210">addendum</a>: 17. század 2. fele</span></ins></div></td></tr></table>

SzádoczkiVera