https://itidatasandbox.abtk.hu/w/index.php?action=history&feed=atom&title=B%C5%B1n%C3%B6s%C3%B6k_vagyunk_el%C5%91tted 2026-04-17T11:39:39Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.35.2 https://itidatasandbox.abtk.hu/w/index.php?title=B%C5%B1n%C3%B6s%C3%B6k_vagyunk_el%C5%91tted&diff=794867&oldid=prev 2024-03-21T10:01:23Z

<p>Bűnösök vagyunk előtted, népének, Magyar cantionale, 17. század 2. fele - a megmaradt szövegrész betűhű átírása</p> <p><b>New page</b></p><div>Bűnösök vagyunk elötted,<br /> <br /> Mert nem fogadtuk intésed:<br /> <br /> De büneink el töröllyed,<br /> <br /> A Christusnak érdemiért.<br /> <br /> <br /> Ald meg szent Lélek szivünket,<br /> <br /> Szenteld meg a mi lelkünket,<br /> <br /> Ujits meg természetünket,<br /> <br /> A Christusnak érdemiért.<br /> <br /> <br /> Te vagy szivünknek világa,<br /> <br /> Távozzék bününk soksága,<br /> <br /> Ne legyünk ördög orszaga.<br /> <br /> A Christusnak érdemiért.<br /> <br /> <br /> Visellyed a mi gondunkat,<br /> <br /> Néked adtuk mi magunkat,<br /> <br /> Vezérellyed mi utunkat,<br /> <br /> A Christusnak érdemiért.<br /> <br /> <br /> Szent Lélek kérünk irgalmazz,<br /> <br /> És minden büntöl oltalmazz,<br /> <br /> Karhozat ellen légy támasz.<br /> <br /> A Christusnak érdemiért.<br /> <br /> <br /> Dicsöség Atya Istennek<br /> <br /> Szent Idvezitő Istennek,<br /> <br /> A szent Lélek Ur Istennek<br /> <br /> Szent Haromság egy Istennek.<br /> <br /> <br /> Dicsiret Boldog szent Szüznek,<br /> <br /> Szent Lélek szüz Jegyessének:<br /> <br /> Vegyük hasznát kérésének.<br /> <br /> A Christusnak érdemiért. Amen</div>

SzádoczkiVera