{"entities":{"Q417176":{"pageid":386482,"ns":120,"title":"Item:Q417176","lastrevid":1066573,"modified":"2025-04-16T04:42:34Z","type":"item","id":"Q417176","labels":{"hu":{"language":"hu","value":"A k\u00e9nyes k\u00e9rd\u00e9s: \u201eHogy \u00e1llasz a vall\u00e1s \u00fcgy\u00e9be?\u201d [Egy Faust-jelenet ford\u00edt\u00e1si v\u00e1ltozata]"},"en":{"language":"en","value":"A k\u00e9nyes k\u00e9rd\u00e9s: \u201eHogy \u00e1llasz a vall\u00e1s \u00fcgy\u00e9be?\u201d [Egy Faust-jelenet ford\u00edt\u00e1si v\u00e1ltozata]"}},"descriptions":{"hu":{"language":"hu","value":"Ben\u0151 Eszter, tanulm\u00e1ny, Nyelv- \u00e9s Irodalomtudom\u00e1nyi K\u00f6zlem\u00e9nyek, 2019"}},"aliases":{},"claims":{"P1":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":24,"id":"Q24"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q417176$C602FD5D-5B53-4335-8EE3-E9B2D3CB70AC","rank":"normal"}],"P17":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P17","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2138,"id":"Q2138"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q417176$329370B2-8BFE-4D0D-AD5D-73438DF5EBA3","rank":"normal"}],"P18":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P18","datavalue":{"value":{"text":"Az \u00edr\u00e1s \u00f6sszehasonl\u00edt\u00f3 elemz\u00e9se Johann Wolfgang Goethe darabj\u00e1nak egy r\u00e9szlet\u00e9nek t\u00f6bb magyar ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak. A kiv\u00e1lasztott sz\u00f6veg, az a jelenet ahol Gretchen megk\u00e9rdezi Faustot, hogy mi a viszonya a vall\u00e1shoz, \u00e9s ha hisz Istenben. A cikk \u00f6sszeveti D\u00f3czi Lajos [1906], Kom\u00e1romy Andor [1887], Szab\u00f3 Mih\u00e1ly [1888], Pal\u00e1gyi Lajos [1909], Kozma Andor [1924], S\u00e1rk\u00f6zi Gy\u00f6rgy [1956], Frany\u00f3 Zolt\u00e1n [1958], J\u00e9kely Zolt\u00e1n [1971] M\u00e1rton L\u00e1szl\u00f3 [2016] megold\u00e1sait.","language":"hu"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q417176$1A9F96C3-DCA4-4597-A7D8-6FFF4628EF53","rank":"normal"}],"P192":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P192","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":241071,"id":"Q241071"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q417176$14D1F355-A5C1-418F-956B-DE6BA6C91DA3","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P192","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":47596,"id":"Q47596"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q417176$C71C5CDF-C6C4-475D-8387-2B63C8CE3FBD","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P192","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":46741,"id":"Q46741"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q417176$D16894F7-5DDE-4560-BF14-D6563CE6C844","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P192","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":245822,"id":"Q245822"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q417176$FF3048D6-8B90-432A-87B6-7085C38A1B1F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P192","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":44161,"id":"Q44161"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q417176$7C792B74-8315-4A1E-A4BC-E3DE23E56276","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P192","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":243128,"id":"Q243128"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q417176$E5192261-902C-4181-8F8D-D258FAAA897F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P192","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":56472,"id":"Q56472"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q417176$E9EC8E1D-99EE-4565-A05F-BF05A8FF5593","rank":"normal"}],"P225":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P225","datavalue":{"value":"mib2013Ben\u0151","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q417176$2FDE8599-B50F-4D03-AEBD-B3E3A7F21F32","rank":"normal"}],"P37":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P37","datavalue":{"value":"Ben\u0151 Eszter","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q417176$4B87D3A0-A011-4886-B7E0-59BA6C494916","rank":"normal"}],"P41":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P41","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":329375,"id":"Q329375"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q417176$B713E714-DF56-4F60-8684-F42E0A58D230","rank":"normal"}],"P44":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P44","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":23787,"id":"Q23787"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q417176$526AABFE-EBCB-4EED-9124-879636B647CC","rank":"normal"}],"P45":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P45","datavalue":{"value":"63","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q417176$AA30BD96-3545-467E-9D1C-36FD51A85D32","rank":"normal"}],"P46":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P46","datavalue":{"value":"1","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q417176$2C7E79D9-333A-4E05-B9A9-EA169F6A906C","rank":"normal"}],"P49":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P49","datavalue":{"value":"62\u201383","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q417176$103A8A2E-BA38-44D6-9FD3-8DF45CB6C053","rank":"normal"}],"P57":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P57","datavalue":{"value":{"time":"+2019-00-00T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q417176$E193AFD9-8A0F-4AB1-BCA9-5E39B1D5970C","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}