{"entities":{"Q338266":{"pageid":316727,"ns":120,"title":"Item:Q338266","lastrevid":527484,"modified":"2023-10-06T08:31:58Z","type":"item","id":"Q338266","labels":{"hu":{"language":"hu","value":"K\u00e9t nyugat-berlini beb\u00f6rt\u00f6n\u00f6ztetett mint k\u00e9m Kelet-Berlinben"},"en":{"language":"en","value":"K\u00e9t nyugat-berlini beb\u00f6rt\u00f6n\u00f6ztetett mint k\u00e9m Kelet-Berlinben"}},"descriptions":{"hu":{"language":"hu","value":"Hajn\u00f3czy P\u00e9ter, k\u00e9zirat, HP00161"},"en":{"language":"en","value":"P\u00e9ter Hajn\u00f3czy, manuscript, HP00161"}},"aliases":{},"claims":{"P1":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15,"id":"Q15"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q338266$16e3ce33-4022-546e-9b1b-96798e75ee83","rank":"normal"}],"P17":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P17","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2125,"id":"Q2125"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q338266$704ee0ba-423d-2ebb-95ce-1fe690ddde87","rank":"normal"}],"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2277,"id":"Q2277"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q338266$20ae826d-4162-5515-fdf7-4fa677c9b6b9","rank":"normal"}],"P77":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P77","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":309880,"id":"Q309880"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q338266$cc7e06d8-4a96-21a6-8a56-da684aa85db9","rank":"normal"}],"P86":[{"mainsnak":{"snaktype":"somevalue","property":"P86","datatype":"time"},"type":"statement","qualifiers":{"P160":[{"snaktype":"value","property":"P160","hash":"2e92ead0d22ac71727fe07117796f2f0da8a1f00","datavalue":{"value":"1978","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P160"],"id":"Q338266$7f986140-4127-cf9f-3ab4-61e4787a1237","rank":"normal"}],"P85":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P85","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":93,"id":"Q93"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q338266$484bdf26-4f14-1e4e-a7b6-56946f91a842","rank":"normal"}],"P50":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P50","datavalue":{"value":{"amount":"+4","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"},"type":"statement","id":"Q338266$8f9715eb-4ca9-ed9c-d682-822f1130d93d","rank":"normal"}],"P52":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P52","datavalue":{"value":{"amount":"+1","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"},"type":"statement","id":"Q338266$7618fc39-43c6-86bd-c89a-9af25b005e53","rank":"normal"}],"P138":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P138","datavalue":{"value":"HP00161","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q338266$bc45f829-40f1-0b32-0399-a5a2787ca5c8","rank":"normal"}],"P139":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P139","datavalue":{"value":"1/17","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q338266$1c8165d8-4a88-7b6a-39c4-967f339b1c4e","rank":"normal"}],"P61":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P61","datavalue":{"value":{"text":"Karl Bartels \u00far egy nyugat berlini lakos el\u00edt\u00e9ltetett 21 \u00e9vre, feles\u00e9ge, Anna, aki f\u00e9lig megb\u00e9nult, h\u00e9t \u00e9vre, miut\u00e1n a katonai k\u00e9mszolg\u00e1lat meg\u00e1llap\u00edtotta b\u0171n\u00f6ss\u00e9g\u00fcket a kelet berlini katonai t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k \u00e1ltal.","language":"hu"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q338266$8f10df53-4d2c-8f3f-ce7e-0b8532594848","rank":"normal"}],"P18":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P18","datavalue":{"value":{"text":"A K\u00e9t nyugat-berlini beb\u00f6rt\u00f6n\u00f6ztetett mint k\u00e9m Kelet-Berlinben c\u00edm\u0171 sz\u00f6veg k\u00e9zirata egy p\u00e9ld\u00e1nyban, szerz\u0151i lapsz\u00e1moz\u00e1ssal. A sz\u00f6veghez autogr\u00e1f angol-magyar sz\u00f3szedet tartozik, \u00edgy feltehet\u0151en ford\u00edt\u00e1sr\u00f3l van sz\u00f3. Az angol nyelv\u0171 forr\u00e1s ismeretlen.","language":"hu"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q338266$de49c255-4b31-125d-1a55-6dc69df0d527","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P18","datavalue":{"value":{"text":"Az \u00edr\u00e1s t\u00e9m\u00e1j\u00e1t ad\u00f3 h\u00edrt a N\u00e9pszava 1978. janu\u00e1r 15-i sz\u00e1ma k\u00f6zli a nemzetk\u00f6zi h\u00edrek rovatban, vagyis a sz\u00f6veg 1978-ban keletkezhetett. A h\u00edr teljes sz\u00f6vege: A berlini katonai t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k 12, illetve 7 \u00e9vi szabads\u00e1gveszt\u00e9sre \u00edt\u00e9lte az NSZK sz\u00f6vets\u00e9gi h\u00edrszerz\u0151 szolg\u00e1lata k\u00e9t \u00fcgyn\u00f6k\u00e9t, Karl Bartels \u00e9s Anna Bartels NSZK-\u00e1llampolg\u00e1rokat, akik hossz\u00fa \u00e9veken kereszt\u00fcl rendszeres katonai jelleg\u0171 k\u00e9mtev\u00e9kenys\u00e9get folytattak.","language":"hu"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q338266$685c504a-485e-c83b-b64a-b062a52844c1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P18","datavalue":{"value":{"text":"alc\u00edm: levelez\u0151nkt\u0151l, Berlin, janu\u00e1r 15.","language":"hu"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q338266$1f8a0a73-41e8-6db5-605d-59cf027f4f1b","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}