{"entities":{"Q335828":{"pageid":313940,"ns":120,"title":"Item:Q335828","lastrevid":1039317,"modified":"2025-04-15T14:12:14Z","type":"item","id":"Q335828","labels":{"hu":{"language":"hu","value":"Beschlus und Form\u2026"},"en":{"language":"en","value":"Beschlus und Form\u2026"}},"descriptions":{"hu":{"language":"hu","value":"Heltai G\u00e1sp\u00e1r, D\u00e1vid Ferenc, vitairat, 1563."},"en":{"language":"en","value":"Heltai G\u00e1sp\u00e1r, D\u00e1vid Ferenc, pamhlet, 1563."}},"aliases":{"hu":[{"language":"hu","value":"Nincs RMNy"},{"language":"hu","value":"RMK III. 507"},{"language":"hu","value":"Beschlus vnd Form"}],"en":[{"language":"en","value":"Nincs RMNy"},{"language":"en","value":"RMK III. 507"},{"language":"en","value":"Beschlus vnd Form"}]},"claims":{"P1":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":17,"id":"Q17"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q335828$0951bb6b-4d1d-4d21-cf8f-fa50a8a95481","rank":"normal"}],"P41":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P41","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":201,"id":"Q201"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q335828$e389b816-4d6d-da90-649f-c66e98ca1f05","rank":"normal"}],"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":249295,"id":"Q249295"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q335828$161ebc05-421f-fb8a-4301-62b8f155e94b","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":42852,"id":"Q42852"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q335828$f0599f6b-47aa-a9f5-0519-19a44d515ef4","rank":"normal"}],"P57":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P57","datavalue":{"value":{"time":"+1563-00-00T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985786"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","qualifiers":{"P18":[{"snaktype":"value","property":"P18","hash":"897b477160f4557a7ab5a2212a32f407867755c3","datavalue":{"value":{"text":"Kolof\u00f3n: \"Erstlich in Truck auszgengen zu Clausenburg in Sibenb\u00fcrgen, im jar 1559. Jetzund auffs new in der Churf\u00fcrstlichen Statt Heydelberg getruckt, durch Johannen Mayer, Anno 1563.\"","language":"de"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}]},"qualifiers-order":["P18"],"id":"Q335828$89439d58-40c8-4569-3fdc-4804dceff233","rank":"normal"}],"P59":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P59","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9484,"id":"Q9484"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q335828$efb94990-41cb-2f49-c150-a2018dd24c2e","rank":"normal"}],"P50":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P50","datavalue":{"value":{"amount":"+16","unit":"1"},"type":"quantity"},"datatype":"quantity"},"type":"statement","qualifiers":{"P18":[{"snaktype":"value","property":"P18","hash":"e2563f0e2f3564f84bb1d7e8fefcde51f6ffd6f8","datavalue":{"value":{"text":"A\u2013B = 8 pag 4\u00b0","language":"hu"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}]},"qualifiers-order":["P18"],"id":"Q335828$1a628e16-4e97-f9f4-e4c2-1b13d9c12fea","rank":"normal"}],"P129":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P129","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":334481,"id":"Q334481"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q335828$29639dea-4afd-81f6-2b42-99f94d722e16","rank":"normal"}],"P75":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P75","datavalue":{"value":{"text":"Beschlus vnd Form der lehr vom Testament vnd Abendmal vnsers Seligmachers Jesu Christi, gr\u00fcndtlich vnd warhafftiglich beschriben, offentlich bekennet vn vnderschriben von allen Pastorn vnd Seelhirten ausz Obrem vnd Nidrem Vngerlandt, vnd allen Christlichen Lehrern Vngrischer Nation (jhr wenig aufgenomen) in gantz Sibenb\u00fcrgen, Mit sampt den Dienern der Kirchen zu Calusenburg. Im heyligen Synodo vnd Priesterlicher Samlung zu Newmarck in Sibenb\u00fcrgen","language":"de"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q335828$11b1b4a3-48b1-0651-218f-122588615e42","rank":"normal"}],"P18":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P18","datavalue":{"value":{"text":"1559-ben a Heltai nyomda kiadta Melius Juh\u00e1sz P\u00e9ter \"Az urnac vaczoraiarol\u2026\" (RMNy 155) c\u00edm\u0171 nyomtatv\u00e1ny\u00e1t. Heltai G\u00e1sp\u00e1r \u00e9s D\u00e1vid Ferenc \u00e1tdolgozta \u00e9s n\u00e9met nyelvre ford\u00edtotta a munk\u00e1t, mely Heidelbergben meg is jelent 1563-ban \"Beschlus vnd Form\u2026\" (RMK III.  507) c\u00edmen. Mivel idegen nyelv\u0171 \u00e9s k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n jelent meg, \u00edgy az RMNy k\u00f6tet\u00e9b\u0151l kimaradt.","language":"hu"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q335828$df614f9a-41db-e71e-a0f4-5437f0db8a68","rank":"normal"}],"P17":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P17","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":485768,"id":"Q485768"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q335828$d53b22bf-4d5d-0f56-f143-b82a5d0096dd","rank":"normal"}],"P203":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P203","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1667,"id":"Q1667"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P204":[{"snaktype":"value","property":"P204","hash":"24bd92a3a6f4567ea376cde8046607504e164b7e","datavalue":{"value":"RMK III. 507","type":"string"},"datatype":"string"}],"P18":[{"snaktype":"value","property":"P18","hash":"1ee4a89fd9f904b31b21e9e42e02ae8897c4c4f7","datavalue":{"value":{"text":"Az RMNy-ben nem szerepl\u0151 p\u00e9ld\u00e1ny.","language":"hu"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}]},"qualifiers-order":["P204","P18"],"id":"Q335828$9bddca31-40bf-3113-f51c-5d8c7a8cdbe5","rank":"normal","references":[{"hash":"2506453b491ba66c9c5d0b5f5bb15f8edcaf4ef1","snaks":{"P74":[{"snaktype":"value","property":"P74","datavalue":{"value":"https://nektar.oszk.hu/peldinfo_spring/peldinfo.htm?id=3347961&language=hu&view=1","type":"string"},"datatype":"url"}]},"snaks-order":["P74"]}]},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P203","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1667,"id":"Q1667"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P204":[{"snaktype":"value","property":"P204","hash":"e6e86c96d220561bffd3e82d9a4880de8bababd0","datavalue":{"value":"RMK III. 507 (cop.]","type":"string"},"datatype":"string"}],"P18":[{"snaktype":"value","property":"P18","hash":"1ee4a89fd9f904b31b21e9e42e02ae8897c4c4f7","datavalue":{"value":{"text":"Az RMNy-ben nem szerepl\u0151 p\u00e9ld\u00e1ny.","language":"hu"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}]},"qualifiers-order":["P204","P18"],"id":"Q335828$943f6037-42a0-45ea-3144-f3ca706f5aa4","rank":"normal","references":[{"hash":"2506453b491ba66c9c5d0b5f5bb15f8edcaf4ef1","snaks":{"P74":[{"snaktype":"value","property":"P74","datavalue":{"value":"https://nektar.oszk.hu/peldinfo_spring/peldinfo.htm?id=3347961&language=hu&view=1","type":"string"},"datatype":"url"}]},"snaks-order":["P74"]}]},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P203","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":485458,"id":"Q485458"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P204":[{"snaktype":"value","property":"P204","hash":"aab457d08fd963441e57031c59814fbec768915a","datavalue":{"value":"Res/4 Biogr. 151","type":"string"},"datatype":"string"}],"P252":[{"snaktype":"value","property":"P252","hash":"48f5e323d0a34fa9946960c661d4f945e4c6c6a2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":337573,"id":"Q337573"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P18":[{"snaktype":"value","property":"P18","hash":"1ee4a89fd9f904b31b21e9e42e02ae8897c4c4f7","datavalue":{"value":{"text":"Az RMNy-ben nem szerepl\u0151 p\u00e9ld\u00e1ny.","language":"hu"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P74":[{"snaktype":"value","property":"P74","hash":"f3d49185834996f3e3601787a6072ee596c0db70","datavalue":{"value":"https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb00026336?page=,1","type":"string"},"datatype":"url"}]},"qualifiers-order":["P204","P252","P18","P74"],"id":"Q335828$83d00525-4d7b-e473-63ca-ab090bb5e62d","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}